Reddit 1002

翻譯比較熱鬧的帖子裡比較高分的回應

請當笑話來看,沒要黑的意思


Kagawa with a nice assist for Dortmund's 1-0 agaisnt Anderlecht

>>太有趣了這標題甚至沒講射門的是誰

>>香川漂亮助攻,威貝戴帽子,Hernandez和Nani也都在歐冠首發了,而曼聯本季截至目前只在七場比賽贏了兩場,呵呵

>>#香川自由啦

 >>好遺憾這串圖用不到了



>>(曼聯球迷) 香川,如果...我是說,如果....

>>(多特球迷) 每次有香川在的帖子,最後都變成關於他在曼聯時期的撕逼。這一切該結束了。不用再瞎逼逼了,香川和多特好著呢,人該向前看的。Take my hand.

 >>(多特球迷) Give me your eyes. Darling...

  >>(阿森納球迷) Do you feel my heart beating?

(歌詞來自Atomic Kitten-Eternal Flames)


Arsenal 4-1 Galatasaray

>>準備迎接一台飛過酋長球場的飛機,後面拉著橫幅”威貝回家(Come home Danny)”


Danny Welbeck hat-trick goal

>>想想,在這之前對著曼聯球迷說,威貝會在阿森納完成人生第一個帽子戲法,而且是在歐冠中,我的意思是,曼聯甚至不能打小組賽...


Wesley Sneijder said he rejected the chance to join Manchester United in the summer "because he wanted to play Champions League football".

>>(曼聯球迷) 噢是啊,我們才不需要你呢斯耐德

 >>讓10號來的更猛烈吧!Moyes有魯尼、費萊尼、香川、馬塔、可能還有Januzaj,他已經快完成他的夢想了,全隊都是10號

  >>(艾佛頓球迷) 曼聯就快成為新‧切爾西了

   >>(切爾西球迷) 不同處在我們有後防這回事

    >>你說一輛大巴?

>>(曼聯球迷) 當我看到迪馬里亞先發時,一滴男兒淚流了下來,因為我知道要是我們能打進歐冠,我們可能會有斯耐德...

>>斯耐德去曼聯?今年是哪一年啊?

 >>可能是2008、2009、2010、2011、2012、2013或者2014

  >>我依然等著某一天埃德米爾森會加入New Castle,然後Kalou加入英超每一隊

>>(曼聯球迷) 他來的話也只會是10號位的次次選擇好吧


The Premier League table when Arsene Wenger took over at Arsenal on 1 October 1996

>>要是在第四位的話不4很有趣嗎 ;)

>>(阿森納球迷) 看起來就像那年曼城沒在聯盟裡呢

 >>(曼城球迷) 天啊你花多久想出來的


Match Thread: RSC Anderlecht vs Borussia Dortmund

>>每看到一次香川活躍在場上,一個曼聯球迷就正在死去

 >>(多特球迷) 曼聯球迷還活著多少?


Match Thread: CSKA Moskva vs Bayern München

>>很難去詮釋穆勒的走位和技巧,當然他毋庸置疑是個好球員,我只是有點困惑

 >>噢是的拉姆在和穆勒一起踢過兩百場之後也說過,他到那時還是不知道穆勒在哪裡

  >>那邊有空隙嗎→有→穆勒在那邊了

>>這真是最不像歐冠的歐冠了

>>拜仁的陣型很有趣啊



 >>其實我覺得比較像這樣



  >>諾伊爾太後面了

>>(罰球進之後) 觀眾瘋狂的歡呼!



评论
©kaz | Powered by LOFTER